هناك عقد يطابقها ، كانت جزءاً من طقم
سابقاً
أنا آسف لم نجد ذلك بعد
قبل ثمانية سنوات كان لدينا ذلك شرطي مبتدئ
لقي حتفه
أثناء قيامه ببحث روتيني لمركبة
دهسه سائق ثمل عمداً
النسر واحد) إلى (عش النسر) سنخرج بعد العدد اثنين) هل المكان آمن ؟
أعتقد أني أعرف ذلك الرجل
(أبناء (كليفورد بينتلي - ذلك الصوت على المسجل ، أعتقد أنه هو -
متأكدة؟
(لم أقتل (جولي-آن كولينز - ضعه في الزنزانة -
ترجمة فريق عرب واريز ArbWarez.Com
@ArbWarez2 :تابعونا على تويتر @ArbWarez :تابعونا على فيسبوك
Oussama @ouuusssaaama Rabi3 @rabi3o Faiz @faizCu
برايم سسبكت 1973 " المشتبه به الرئيسي "
جون بينتلي) عمل قذر للغاية)
أأمتأكدة بشأن صوته بالتسجيل ؟
أعتقد ذلك
وهذا أخوه ؟
لم يستخدم العكاز؟
قبل عام حاول هو و(جون) اقتحام محل مراهنات من خلال السقف
حضرت الشرطة وهم فرّوا
إلا أن (ديفيد) زلّت قدمه وسقط
كسر كلتا قدميه
إن كانوا يعدّون لأمر ما أراهن بأن أباهم وراء ذلك
تينيسون) ما الذي تفعليهنه ؟) لم لست في مكتبك؟
إنها تسجيلات (أشلي برينان) حضرة الرقيب
المحقق (إيدوارد) كان يطلعني (على تاريخ آل (بينتلي
أنا متأكد بأن الشرطي (إيدوارد) لديه ما يفعله
أنا أقترح أيضاً أن يسمع المحقق (برادفيلد) الأشرطة
حضرة الرقيب، هذا للوراء وليس للأمام- (شكراً (تينيسون -
الرقيب (هارس) لا يحب أن تملي عليه امرأة - خاصة التي تحت التدريب -
عش النسر هنا، نحتاج إلى هدف، حوّل
(إنه (كليفورد بينتلي - .. عش النسر هنا، حوّل -
متى تم تسجيل هذا ؟ - قبل ثلاث ليالِ -
ديفيد)؟)
أتريد إخباري ما الذي تحقق به الشرطة بشأنه ؟
إنهم مُشوشين للغاية
إنها المرة الوحيدة في التسجيل التي استخدموا بها اسمائهم الحقيقية
لنجد ما الذي هم بصدده
سنضعهم تحت المراقبة - هل لدينا ما يكفي من الرجال ؟ -
بالطبع
مع جريمة القتل المزدوجة ؟ - لدينا مشتبه به في الزنزانة -
هل نحن على بيّنةٍ بشأن قضية جولي-آن)؟)
لدينا بعض الأدلة وسوف نجعلها مفيدة
متى كانت آخر مرة سمعت بها كليفورد بينتلي) يعترف، منذ وقت قصير، أليس كذلك ؟)
لا، لهذا أريد أن أكون واثقاً
حسناً إذاً
.. (جين)
لم يستمع أحد لـ(أشلي برينان) قط
كنت نعتقد دائماً بأنه متطفل بجهاز راديو
إذاً، إنه حفل زفاف أختك
أعتقد أني لم أخبر العديد به
هل تقبلين أن تكوني بصحبة أعزب مؤهل ؟
لا أعتقد حقاً بأن ذلك يخصك، سيدي
أتسائل كيف تجري الأمور (كليفورد) ؟
حسناً، الأمر هو أن الشرطة تحوم حول المكان
لذا، قد نضطر أن نؤجل الأمر لبعض الوقت
ماذا ؟ - يومان على الأكثر -
.. سأنجز الأمر كما اتفقنا لكن
اسمع، إن كانت الشرطة تسبب لك صداعاً
اشترِ لنفسك بعض الأسبرين ،حسناً ؟
زوجتك مصابة بالربو، أليس كذلك ؟
أراهن أنها لن تستطيع الركض بعيداً
عليك إتمام الأمر ، الليلة
هل منكما لديه أي سجائر؟
اعتقدت دائما أنك تحب الغليون حضرة الضابط
(غليون كبير ، مثل (شيرلوك هولمز
اخرس
إنهم يتحركون
(هادسون) أريدك أن تتبع (ديفيد بينتلي) حين تكون مؤمّناً
لنرى إلى إين ستأخذه هذه العكازات
سنتبع الشاحنة
ما الذي تفعله؟ - هل تحاول قتلنا ؟ -
بحق الجحيم
هيا، لنفعل ذلك
قد يكون ذلك عملاً شرعياً (لأل (بينتلي
متى احتجت موقد اللحام لتركيب قابس كهربائي ؟
لديهم ما يكفي من الوقود لقطع سفينة بأكملها
أوافقك الرأي
إنه هنا
أخبرتك بأنه هنا
(سايلاس)
هل مازلت تعتقد أن ما يقومون به عمل شرعي؟
هذا قطعا ليس عملاً شرعياً
أريد المخططات لهذا الصف من المحلات
هل تعتقد بأنهم يتجهون نحو السقف .. وينزلون عبره و
من الأفضل أن تحرك الشاحنة سيدي
ديفيد بينتلي) يراقب من الطابق هناك في الأعلى)
هناك في "عش النسر" صحيح ؟ - على الأغلب -
ما الذي تعتقد أنهم بصدده إذن ؟
يبدو أننا أصبنا الجائزة الكبرى - ماذا؟ ، إنهم يبتعدون عن المقهى -
للباب المجاور، أيها الأبله
ياللهول
سيد (بينتلي) .. لم كل هذا ؟
هل أنت رجل يؤمن بالخرافات (سايلاس)؟
أؤمن فقط بمشيئة الله - أتمنى أن أؤمن كذلك -
أنا أثق بالـ .. بمائي إن أردت تسميتها كذلك
لم يكن ينبغي علينا فعل ذلك
ما الذي تعنيه - لقد قمنا بحشر انفنا بقذارتهم -
عبر الحديد
هيا، عليك أن تحضّر الصهريج في الخارج وليس أن تتذمر كالنساء
داني) نريد مساعدك) أأنت جاهز لما بعد ذلك ؟
حسناً - أسرع -
.. وأنت
توقف عن تخويف العناصر
آسفة - وأخيراً -
ياللهول (بام) تبدين مذهلة - أليست كذلك ؟ -
أحببت هذا الفستان - وأنا أيضاً -
قالت أمي بأنه صنع بالكامل (من قبل (ألما كوغان
فستانك في غرفتك
في غرفتك السابقة، أسرعي رجاءاً السيارة ستصل في أي لحظة
صباح الخير، أمي
مابين خزنة البنك و قبو المقهى حائط يقسمهما
قبو البنك إذن مقسم على غرفتين
ما بين القسم الذي يمكن الوصول إليه هنا والقسم المحصّن هنا يوجد جهاز إنذار
وبعدها حائط إسمنتي مُسلح ما بين منطقة القبو الثاني
والقبو الذي فوقه
من الجنون أن تقوم بأمر كهذا - مع المعدات المناسبة ، يمكن القيام بذلك -
رأيناهم يحملون صهاريج و خراطيم لمواقد اللحام
معدّات ثقيلة - سيدي ،لقد تتبعت السجلّات -
الذي استجاب لشكوى الضجيج
قال بأن لديه رخصة للقيام بتحسينات
لكن في البلدية قالوا بأنهم لم يصدروا أي رخصة
حسناً، أريد مراقبة على مدار الساعة (لآل (بينتلي
من هم المتورطون أيضاً وإلى أين وصلوا
هيا ،افعلوا ذلك - حاضر سيدي -
يبدو أن (تينيسون) محقة - يجب عليك تهنئتها -
هل هي في قسم الإتصالات؟
لا، إنها في الكنيسة سيدي إنه حفل زفاف أختها
أجل، حسناً، بالطبع
تبدين جميلة جداً بهذا الفستان، بصدق
كدت أن تفوقي أختكِ
شكراً أمي
على الرغم.. شيء ما غير صحيح بشأن الصدر
أعتقد بأنك تبدين مذهلة
المصور يريد صورة عائلية أمام الكنسية
هيا
ضعي هذه أمامك من أجل الصور ،حسناً؟
ما الذي تخطط له ؟
لاعليك ، سأرتب الأمر - أنا لا أقصد الغرفة -
أقصد حالتك
(تلك الفتاة التي في (كينغزميد
ماذا عنها ؟ - (جولي-آن) -
كنتما قريبان من بعضكما ،صحيح ؟
في الحقيقة ،لسنا كذلك
(توقف عن الكذب (ديفيد
بامكانك أن تخبرني بشأن أي شيء
أدخل
مرحباً سيدي - هل قمت باتهام ذلك الـ (أودينسي) في الأسفل بعد؟ -
أجل ،بجريمتي القتل - ولديك كل الأدلة التي تحتاجها ؟ -
.. إن استطعت أود - ساعدني لكي أفهم -
لمَ لم تدع فريقك أن ينهي هذه القضية ؟
سلّم قضية سرقة البنك لفرقة التدخل السريع
دعم يتخذون القرار إن أرادوا الاستمرار بها
(بينما تقوم بالتركيز على إغلاق قضية (جولي-آن
الأمر كله تحت السيطرة، سيدي - (ذلك ليس اقتراحاً (برادفيلد -
حاضر سيدي - جيد -
مرة أخرى، سيدي، هل يمكنك أن تفعل ذلك بهدوء
كنت سأسبب ضجة أقل
إن كان جهاز الإرسال الخاص بكم (بنفس فاعلية جهاز (أر سي أي 88
لكننا لايمكننا الحصول على كل شيء، صحيح؟
(الشرطية (كاث مورغان) مركز شرطة (هاكني
(كاث)، إنها أنا (جين) - حسناً -
أتفقدك فحسب، لأعرف ما هي (آخر الأخبار عن آل (بينتلي
يبدو بأنهم سيسرقون بنكاً - حقاً؟ هل يجب عليّ القدوم؟ -
هل أنتِ مجنونة؟ إنه حفل زفاف أختك
اتركي الهاتف واحتسي بعض الشراب ،هيّا
.. (كاث)
تأكيد من أجل الأمن
(دونسفورد)
2-7-6.
ما هي محتويات هذه الصناديق في هذه الخزنة
سوف تحتاج لمذكرة من المحكمة كي أُريك ما بداخل الصناديق
أو موقدَ لحامٍ كبير لعين و بعضاً من العتلات
! (معك (دانسفورد
لم يكن عليَّ أن أفكر أكثر من عشرِ دقائق
، لقد وجدنا شاحنتهم و مخزنهم أظن انه علينا الإقتحام حالاً
. لا ، لا ، سوف ندعهم يستمرون بهذا
... 8-5-2 - سنفعل ماذا ؟ -
(لن أقوم باختلاق الأعذار ل(كليفورد بينتلي - ... لكن -
.لقد قلت لك أن ندعهم يستمرون بذلك
حسنا ً
كيف هو الأمر سيدة (بايلي) ؟ - أنتظر الأمور حتى تهدأ -
هل رأيتِه ؟؟ - هل توجه للتلالِ مسبقا ؟ -
إنه بالمطبخ ، العم (روي) يضجِره بخصوص الطرق السريعة
علينا أن ننقذه ، هيا
هناك شيء ما يجري في القسم
نعم ، و بعدها ؟
أنتِ تفضلين التواجد هناك ؟
لا ، بطبيعة الحال
عندما قلتِ سابقاً أنكِ تريدين أن تكوني شرطيةً
إعتقدتُ أنكِ فقدتِ عقلك
لكن الأمر يُناسِبك
عكسَ كونِك إشبينة العروس
رباه ، أنا أعلم ، لم أخرج منذ وقتِ منتصف النهار
تستطيعين المغادرة
أقصد إذا كنتِ مضطرة
لا أستطيع
سوف تكونين غاضبةً مني ، قد أكون انا ايضا
سوف أتجاوز الأمر
! جدياَّ يا (جاين) ، إذهبي
أنا فخورةٌ بكِ
كيف حالك ؟ تناول مشروباً - شكراً -
جاين) ؟)
أعلم ، أعلم ، أنا أخت سيئة بل حتى أنني إبنة أسوأ
يبدو أنه أمر مهم جدّا
... ذاك الرجل الذي قتل تلك الفتاة
تقول الجرائد أنهُ تم القبض عليه
و ... أنتٍ لعِبتِ دوراً في ذلك
لقد كنتُ ضمن الفريق الذي ألقى القبضَ عليه
حسناً ، أنا ممتنة أن هذا انتهى - نعم ، آمل هذا -
... أماه ، إذا أردتٍ مني البقاء
... إذا وجَب عليكٍ الذهاب
رغم هذا يمتلكون الهواتف في القسم حتى يمكنكِ أن تتصلي
! هيا تحرك
نعم ، من هذا الطريق
ها نحن ذا
طاب مساؤك يا سيدي - تينيسون) ؟) -
فستان جميل ، هل أسقطتِ حذائك الزجاجي في طريقِك إلى هنا ؟
مضحك جدا يا رقيب
ماذا هناك ؟
هذا العمل ، إنه يجعلني متوتراً
هل يوجد هناك مشاكل ؟ هل من شيء لكي أعرفه ؟
كلما قلًّ ما تعرفينه سوف يكون أفضل
.... (كليف)
ماذا هنالك يا حبي ؟
أنظري ، لا تحتاج لأن تقلق بخصوص هذا
هذا عملي ، و سوف أتعامل معه
أعتقد أن (دايفيد) متورط بشيء ما
مثل ماذا ؟ مخدرات ؟
بل أسوأ
... (تلك الفتاة التي وجدوها في (كينغزميد
دايفيد) ؟ لا ، بربك)
هذا العمل اللعين سوف ينال منَّا جميعاً
بعدما ننتهي من هذا ، سوف نسافر لمكان ما دافئ
سوف نحظى بانطلاقةٍ جديدة
كنت أعتقد أنكِ كنتِ بزفاف أختك - نعم ، لقد كنت -
أردت أن اكون هنا عند اعتقال (آل (بينتلي
لهذا الحد ؟
و لم يكن هناك أي أعزب مؤهل
يا للشفقة
أنا مسرور بقدومك
... جاين) ، هناك شيء ) - نعم ؟ -
سيدي ، شخص ما يريد رؤيتك يقول أنه أمر عاجل
أخبرتني (مورغان) أن شخصا ما هنا قدِم لرؤيتي
نعم ، أعتقد أنك ستحب هذا
هناك رجل أتى
و يقول أن لديه مشكلا بخصوص الحشرات في قبوه
سيدي ؟
هل كان (جون بينتلي) هو من تواصل معك؟ - فقط بصورة أولية -
لقد وهبني 5000 جنيه إسترليني مقابل الولوج لقبو المقهى
لكن بشرط أن ألتزِم الصمت
و بمجرد أن تنتهي المهمة سوف أختفي برِفقة عائلتي
خمسة آلاف جنيه هي قدر كبير من الأموال لماذا أنت هنا الأن ؟
لقد كنت ساذجا
هل تعرف أي نوع من الرجال (كليفورد) هو ؟
إنه يفقد السيطرة على نفسه مع هذه المهمة إنه يصبح متوترا أكثر فأكثر
... وهذه المهمة
هل يحدثون ثقبا في جدار القبو كي يصلوا للبنك ومنها إلى الخزينة ؟
نعم
هل يمكنك أن تزودنا بفكرة عن حالة تطورهم ؟ هل بدؤوا ؟
نعم ، إن المهمة جارية حاليا
متى يخططون للوصول نحو الخزينة ؟
هذه الليلة
ما الذي تفعله هنا ؟ - إنه (سيلاس) ، لقد اختفى -
لم أجد ذاك اليوناني في شقته بعد ان استيقظت
المقهى لا زال مغلقا ولا توجد إشارات على تواجده
هل قلت شيئا له ؟
مثل ماذا ؟ - حسنا ، لا أعلم -
إنه متوتر ومشتت الذهن ربما أفزعته
! لقد كان واجبك أن تراقبه
ما الذي يجري ؟ - سيلاس) مختفي عن الوجود) -
عد إلى المقهى في حال ظهوره
! هيا إذن
هذا ما كان ينقصنا
هذا كل ما كان ينقصنا
مستواي في قراءة الإنجليزية غير جيد ما هذا ؟
إنها لتسجيلك كمخبر لنا
مخبر ؟ لا أستطيع استيعاب الأمر
نريد منك أن تعود لهناك و تواصل معهم المهمة
لا أستطيع - سوف يشكون أنك تكلمت معنا بمجرد غيابك -
سوف يلغون الأمر
ما ... ماذا تسمون
عندما لن يتم إعتقالك من أجل شيء ما ؟
تسمى حصانة
هل سوف أحصل عليها ؟ - لا -
لكن باعترافك أنك كنت جزءا من مهمة البنك
و الوقوف كشاهد للإدعاء
قد نضعك قيد الحجز الوقائي
و كل ما علي فعله هو تركهم الولوج إلى المقهى ؟
نعم - ! لا -
نحتاج منهم للوصول كليا إلى الخزينة
بمجرد ما إن يدخلوا ، سوف تقوم بإعلامنا حول هذا و سنتدخل
حضرة المحقق (برادفيلد) ، هلاَّ أتحدث معك ؟- سيلاس ) ، هل أنت موافق ؟) -
لقد منعت نفسي من الحديث بما فيه الكفاية
لدينا (تيرانس أودينسي) كمشتبه به رئيسي (في قضية مقتل (جولي-آن كولينز
والذي علينا ان نكون في استجوابه
و نُفوِّت فرصتنا للإطاحة ب (كليفورد )؟ لقد سمعت الرجل ، الأمر سيحدث الليلة
أوامر المشرف كان تسليم المهمة لفرقة التدخل السريع
شكرا على هذه المداخلة - ! هذا فعل متهور -
أنت تضع سلامة ذلك الشخص على المحك
لقد جاء إلينا ، لم أقم بإعادته للشارع
(هذا لا يبدو من شيمكَ يا (لين خُذ نفساً عميقا
فكر مليا بخصوص ما تريد فعله
إذا ما ألقينا القبض على (كليفورد) متلبساً
سوف يحظى ب10 سنين في السجن ربما 20 سنة
في اللحظة التي سيدخلون فيها المقهى قوموا بالاعتقالات
إطلاقا ، هذا سوف يعطينا فقط تهمة التآمر على السرقة ، سوف يخرج بسنتين
لن يكون هذا على عاتقي
كاث) ...ماذا إن لم يكن ل(أودينسي) دخل في) وفاة (جولي-آن) ؟
ماذا تقصدين ؟ - ،إذا لم نقم باعتقاله آنذاك في الأسفل -
هل كانت لتبقى كل الدلائل تشير إليه ؟
(الأمور لا تكون واضحة دائما يا (جاين
... أنا اعتقد فقط
إذا لم يلحظ (برادفيلد) (كليفورد) آنذاك
لم يكن ليعتبر ذلك ، أليس كذلك ؟
لا أعلم ما الذي يجري بداخل رأسه
لقد رأيتكما مسبقا معاً لعلمك
لا بأس بهذا ، أنا لست غاضبة أنتما بالغان
ربما كنتُ لأكون غاضبة بيوم أخر
كنت أريد ان اخبرك
لقد عرضوا علي منصب محققةٍ متدربة
سوف تنضمين لقسم تحقيقات الجرائم ؟ ! (هذه أخبار عظيمة يا (كاث
حسنا ، ليس حتى الشهر المقبل لكن سوف أتخلص من هذه السترة
من سوف يقوم بالإعتناء بي الأن ؟
تتحدثين كأنني أقوم بعمل جيد بإبقائك !! خارج المشاكل
... لكن جديا
عليكِ أن تتحدثي معه اذا كنتِ جادة
بخصوص ماذا ؟
إنه مُتردد ، ما كان علينا أن نثق به
إخرس ، سوف يعود للظهور
لم يره أحد
ربما هو مختفٍ بمكان ما على الأرجح - لا ، يوجد هناك شيء خاطئ -
لا يزال بإمكاننا الذهاب ، الليلة لنلحق بالقارب
ماذا ؟ لا يمكننا القيام بهذا
لم لا ؟
(حسنا ، كبداية ... لدينا (كلاي وايتلي
سوف يسعى خلفنا
الأمر سَيتم
لا يمكننا أن ننسحب الأن
علمت أنك قد تفقده لذا قمت بإخفائه
ماذا ؟ هذا ملكي ؟ من خزانة التهوية ؟ كم مقدار ما تبقى منه ؟
فقط حوالي ألف جنيه ، هذا كافي ، أليس كذلك؟ هيا لنذهب بعيدا من هنا
و ماذا بعدها ؟
إذا ما واصلنا العملية ، سوف نذهب بعيدا ب 100 ضعف هذا على الأقل
لا نعلم هذا حقا
اذن لنأخذ كل شيء و نحتفظ به لأنفسنا
ستفعل ماذا ؟ سوف نحظى بقدر كافٍ من الأموال
باللحظة التي سيعلم (وايتلي) بهذا سوف نكون ابتعدنا كثيرا
كنت أظن انكم غير خائفين من اي احد حبا في الله
كنت أعتقد انه سوف يكون العائق ، لا أنت
أأنا الوحيد المستعد للقيام بتضحيات
لكي تستمر هذه المهمة قائمة ؟
ما هي التضحيات التي قمت بها ؟
! حسنا ! حسنا
جون) على صواب)
لا نملك أدنى خيار
لنقم بالمهمة فحسب
... هل الجميع حاضرون ؟ حسنا
لقد أمنَّا استعمال شقة قرب البنك كمركز للقيادة
غيبس) سوف تكون بنقطة المراقبة واحد)
"سوف أكون بشاحنة "الأوبو - كوني متأكدة بأن تقضي حاجتك قبل الذهاب -
و خذي معك علَّاقات ملابس ، سوف تحتاجينها
إيدواردز) ، أنت مع نقطة المراقبة اثنان) عند زاوية (منزل مارلو) ، بانتظار الضوء الأخضر
و الآن ، بمجرد ما ان يصل الأهداف لداخل الخزينة
صديقنا مالك المقهى سوف يعطينا إشارةً وسنتدخل
هل من أسئلة ؟
جيد ، هيا تجهزوا - أمرك سيدي -
... سيدي ... أعلم أن هذا ليس من شأني
ما الذي تريدين ؟
لقد كان (كليفورد بينتلي ) من دهس ذلك الشرطي ، أليس كذلك ؟
نعم
أليس من المفترض أن تكوني في شاحنة الأوبو ؟
ما الذي سأفعله بالمرة القادمة التي ستحاول فيها جعلي شرطية أفضل ؟
... هل أذكرك بهذا
الوقت الذي تركت فيه مشتبها فيه لجريمة قتل ينفلت من قبضتك ؟
جولي-آن كولينز) لا تكترث بسجالك) (مع (كليفورد بينتلي
سجال ؟
كل شهر أغسطس خلال الثمان سنوات الماضية
(لقد حضرت الذكرى السنوية للشرطي (هوبكنز
ونظرت في عيون أرملته
وأخبرتها أنني آسف لأننا لم نستطع فعل أكثر مما فعلناه
حسنا، الآن يمكننا
(وأنا مدين بذلك للسيدة (هوبكنز.
(نحن مدينون لوالديَ (جولي ان
لدينا ( أودينسي ) وهو لن يذهب إلى أي مكان أنتظري فقط أربع وعشرين ساعة أخرى
هل تعمل هذه الأداة الخاصة بك على الأقل ؟
أين كنت بحق الجحيم ؟
- كان علي القيام ببعض المهمات - مهلاً، مهلاً، أيّ المهمات؟
ذهبت لرؤية وكيل السفر
ها هم قد أتوا
ديفيد) ، عد إلى هنا)
ابق بعيداً عني إبتعد عني
أنت تجرب حظك
هناك شيء يحدث بين هؤلاء الإخوة
(من(أربعة خمسة) لـ(العملية1 (لدينا حركة في (بمبريدج
حسناً. إستعدوا سوف يكونون هنا في أي لحظة
- الأهداف الثلاث خرجت, حوَل - عُلم
لنذهب إلى هناك
ها هم أتوا
- ( نسر .. ) - مهلا، مهلا، أيها الرقيب
( عش النسر ) إلى ( نسر-واحد )
( عش النسر ) إلى ( نسر-1 ) أنا في المكان , حوّل
من (المركز) إلى جميع الوحدات
لدينا النشاط لاسلكي العملية نشطة, إنتهى
(ها هي ذا (جين
نحن بالداخل
- نحن دخلنا - لقد فعلناها
مرر خزانات الغاز, وموفد اللحام
هذه الخزنة لن تفتح نفسها.
سايلاس)، ماذا تفعل ؟)
(سايلاس)
- ماذا تفعل؟ - أنا بحاجة الى بعض الهواء
نعم، نحن جميعا نريد. هيا. نحن بالداخل, لابد أن نتعاون جميعاً
تباً , من هذه ؟
سايلاس) ! لقد طفح الكيل) لا أستطيع النوم
هيا افتح, أعلم أنك بالداخل
هيا ارحلي
هل تريد مني أن أخرجها من هناك ؟
- آشتون) أبعد تلك المرأة هناك) - 'نعم سيدي.'
سايلاس) من فضلك)
- معذرة سيدتي. هل يمكنك التوقف عن ذلك؟ - عفوا ؟
انا اريدك أن تتوقفين عن ذلك أنا ضابط شرطة
وأنا أريدك حقاً أن تتوقفي عن ذلك
لقد اتصلت بكم كثيراً بخصوص هذا
عمل جيد. (الآن، لا تعود إلى شاحنة (أوبو
( عملية-1 ) إلى ( عملية-3 ) ديفيد بينتلي غادر مكانه, ويتحرك
ربما قد يعود إلى البنك
لا تدعه يغيب عن بصرك
أنا سأفعلها. لقد شاهدك بالفعل
- سايلاس) ؟) - نعم، نعم، أنا هنا
( عملية-1 ) إلى ( عملية-2 )
دونسفورد) الآن في مكانه) إنتهى
التأكيد تم يا سيدي مدير البنك على مستعد للسماح لنا بالدخول
صحيح, سندخل فليستعد الجميع
كل الوحدات تأهبوا نحن سندخل إلى البنك
صحيح, سمعتم الرجل حافظوا على حياتكم يا جماعة
هيا يا رجل افتح الباب
هيا هيا
- كيف تبلي يا (جون) ؟ - كدت انتهي
.. لا بد لي أن أنتظر الـ
لقد دخلوا
- دونسفورد - رمز المرور، من فضلك
اثنان - سبعة - ستة
- أوشكت على الأنتهاء - لا , مهلاً. ما هذه الضوضاء ؟
- أمهلني دقيقة فقط - لا، أغلقها
أوه، هيا يارجل
- (جين) - الحمد لله، ذهب من هنا
حسنا.
لا بد لي أن أعيد ضبطها
- جون)، علينا أن نذهب) - أوشكت على الانتهاء
هيا
- جون)، اتركها) - فقط اذهب. سوف ألحق بك
- هل كل شيء بخير؟ - هيا لنذهب, تحرك
لقد رحل
لا يوجد شيء مثل القبض عليهم متلبسين
ماتي، علينا أن نهرب
- جون) ! الشرطة) - أنا لن اترك هذا, سألحق بكم
يا إلهي
ترجمة فريق عرب واريز ArbWarez.Com
Oussama @ouuusssaaama Rabi3 @rabi3o Faiz @faizCu